Bạn cần dịch tiếng Hàn lấy ngay để kịp nộp hồ sơ du học, xin visa, hợp đồng, bằng cấp, hay phục vụ công tác gấp? Bài viết này trình bày toàn diện, chi tiết, chuẩn SEO về dịch vụ lấy ngay kèm công chứng trọn gói — từ khi nào nên dùng dịch gấp, quy trình chuẩn, điều kiện, bảng giá tham khảo, mẹo tối ưu thời gian đến cam kết bảo mật. Nếu bạn muốn báo giá nhanh theo file, liên hệ ngay Công ty TNHH DV và dịch thuật New Global.
Liên hệ & báo giá nhanh:
Công ty TNHH DV và dịch thuật New Global
Địa chỉ: Tầng 3, số 85 Nguyễn Chí Thanh, Phường Láng Thượng, Quận Đống Đa, Hà Nội
Hotline: 0814.319.688 – 0932.268.249 · Email: [email protected] · Website: https://dichvulamgiayto.com/
Table of Contents
Dịch thuật lấy ngay (express/urgent translation) là dịch vụ ưu tiên, rút ngắn thời gian hoàn thành — thường trong vài giờ đến trong ngày — đi kèm tùy chọn công chứng/chứng thực trọn gói (nhà cung cấp hỗ trợ đóng dấu công ty dịch thuật, dẫn khách đi công chứng hoặc đại diện làm thủ tục theo ủy quyền).
Khác với dịch tiêu chuẩn (có thể cần 1–7 ngày), dịch lấy ngay tập trung vào tốc độ mà vẫn duy trì chất lượng thông qua quy trình rút gọn nhưng có kiểm soát (biên dịch → hiệu đính nhanh → soát lỗi cuối).
Nộp hồ sơ du học/nhập học sát deadline.
Làm visa khẩn (nộp lãnh sự gấp).
Ký hợp đồng thương mại/ủy quyền gấp.
Nộp bằng cấp/giấy tờ cho cơ quan/đối tác cần ngay.
Phiên dịch/tra cứu thuật ngữ khẩn trong quá trình đàm phán.
Xử lý nhanh trong vài giờ hoặc cùng ngày (tuỳ tài liệu).
Tiết kiệm thời gian: New Global hỗ trợ dịch → in → đóng dấu công ty → hướng dẫn/đại diện làm công chứng.
Hạn chế rủi ro do nộp muộn, giúp hồ sơ kịp deadline.
Bảo mật: ký NDA, mã hóa file, cam kết xóa theo yêu cầu.
Minh bạch chi phí: báo giá rõ ràng trước khi nhận việc.
Giấy tờ cá nhân: hộ chiếu, giấy khai sinh, chứng minh nhân dân, giấy đăng ký kết hôn (scan rõ).
Bằng cấp, bảng điểm (scan rõ, không quá nhiều trang).
Thư mời, thư xác nhận, email thương mại ngắn.
Hợp đồng thương mại (tùy độ dài & chuyên ngành).
Manual/ tài liệu kỹ thuật có nhiều bảng/bản vẽ (cần DTP).
Tài liệu y tế/pháp lý cần SME review: có thể làm nhanh nhưng khuyến nghị ít nhất 24–48 giờ để đảm bảo an toàn.
Tài liệu dài > 50 trang, bản vẽ phức tạp, hồ sơ nghiên cứu lâm sàng lớn — nên lên kế hoạch trước.
File nguồn rõ ràng (Word/Excel/PPT/IDML/AI). Nếu PDF/scan, ảnh cần rõ ≥300 dpi.
Nội dung không quá phức tạp (độ khó chuyên ngành thấp–trung bình) hoặc bạn đồng ý với mức xử lý gấp + SME review sau.
Khách hàng cung cấp đầy đủ thông tin (mục đích sử dụng, số bản cần công chứng, nơi nộp).
Không phụ thuộc lịch hạn chế của cơ quan công chứng/UBND/ĐSQ — một số nơi có giờ làm việc/không làm ngoài giờ. New Global sẽ tư vấn và hỗ trợ đại diện khi bạn ủy quyền.
Thanh toán hoặc đặt cọc theo thỏa thuận (để bảo đảm ưu tiên xử lý).
Bạn gửi file rõ nét + yêu cầu. New Global kiểm tra ngay tính khả thi và gửi báo giá express.
Khách chốt báo giá, đặt cọc (nếu cần) để xếp mức độ ưu tiên.
Biên dịch viên chuyên môn xử lý; đối với tài liệu quan trọng, có hiệu đính nhanh (editor khác kiểm).
Soát nhanh chính tả, số liệu, định dạng; DTP tối thiểu nếu cần.
Nếu cần bản giấy, in và đóng dấu xác nhận của New Global.
New Global hỗ trợ tư vấn công chứng/ chứng thực, và đại diện làm thủ tục nếu khách ủy quyền; thời gian phụ thuộc lịch văn phòng công chứng/UBND.
Gửi bản điện tử + bản giấy (nếu có), hỗ trợ chỉnh sửa nhỏ nếu lỗi do công ty trong khoảng thời gian cam kết.
Ghi chú: mốc thời gian trên là tham khảo; New Global sẽ báo thời gian chính xác ngay sau khi nhận file.
Giá chính thức sẽ được báo sau khi New Global xem file và xác định độ phức tạp, số lượng bản, yêu cầu công chứng.
| Dịch vụ | Giá tham khảo (lấy ngay) |
|---|---|
| Dịch nhanh 1–3 trang (KR → VI) | 300.000 – 800.000 đ (tùy chuyên ngành) |
| Dịch nhanh theo từ (express) | 800 – 1.800 đ /từ (tùy tính chất tài liệu) |
| Dịch + đóng dấu công ty (1 bản giấy) | Thêm 50.000 – 150.000 đ |
| Công chứng/chứng thực (hỗ trợ đại diện) | 30.000 – 150.000 đ /bản (chưa gồm lệ phí nhà nước) |
| DTP tối thiểu (giữ layout) | 50.000 – 150.000 đ /trang |
| Phụ phí làm gấp (áp dụng nếu yêu cầu < 4–6 giờ) | +20% → +50% |
Bằng cấp 1–3 trang (scan rõ): dịch + đóng dấu công ty + hướng dẫn công chứng → 2–4 giờ (nếu văn phòng công chứng còn lịch).
Hợp đồng 5–8 trang (không quá chuyên sâu): dịch ưu tiên + hiệu đính nhanh → 4–8 giờ.
Manual kỹ thuật 10–30 trang (có bảng & hình): không khuyến nghị lấy ngay; tối thiểu 24–72 giờ + DTP.
Tài liệu y tế/pháp lý cần SME: có thể chuẩn bị bản dịch nhanh nhưng khuyến nghị ít nhất 24–48 giờ để SME review.
Chuẩn bị file nguồn (ưu tiên Word/Excel/PPT/IDML/AI). Nếu chỉ có ảnh/PDF, chụp scan rõ ≥300 dpi.
Ghi rõ: mục đích sử dụng, hạn chót, số bản cần công chứng, nơi nộp (ví dụ: Đại sứ quán, trường, Sở/UBND).
Gửi ngay tới: [email protected] kèm tiêu đề: Báo giá LẤY NGAY – [Tên tài liệu] hoặc Zalo/Hotline: 0814.319.688 / 0932.268.249.
Sau khi nhận file New Global sẽ phản hồi báo giá & thời gian dự kiến trong vòng 15–45 phút (tùy giờ làm việc).
Mẫu email nhanh (copy — paste):
Nhiều cơ quan yêu cầu bản gốc khi chứng thực; nếu bạn chỉ gửi scan thì cần sắp xếp nộp bản gốc theo hướng dẫn.
Hợp pháp hóa lãnh sự là bước thêm nếu bên nhận ở nước ngoài yêu cầu — thời gian lâu hơn công chứng thông thường.
Văn phòng công chứng/UBND có giờ làm việc; làm gấp ngoài giờ có thể phát sinh phí hoặc không khả dụng. New Global sẽ tư vấn chi tiết theo mục đích nộp.
Bảo mật: ký NDA khi cần; truyền file mã hóa; phân quyền nội bộ; xóa file theo yêu cầu.
Cam kết chất lượng: quy trình kiểm soát (biên dịch → hiệu đính → soát lỗi). Với dịch lấy ngay, New Global cam kết hiệu đính nhanh và chịu trách nhiệm chỉnh sửa nếu lỗi chủ quan.
Chính sách sửa lỗi: hỗ trợ chỉnh sửa miễn phí trong phạm vi lỗi do New Global trong thời gian cam kết (ví dụ 7 ngày) — chi tiết thỏa thuận trong hợp đồng.
1. Dịch “lấy ngay” có đảm bảo chính xác như dịch thường không?
New Global đảm bảo quy trình kiểm soát chất lượng rút gọn (biên dịch + hiệu đính nhanh). Với tài liệu rất nhạy cảm (y tế/pháp lý/kỹ thuật), khuyến nghị có SME review sau khi nhận bản dịch nhanh để tối ưu về mặt pháp lý/ an toàn.
2. Tôi không thể đến công chứng — New Global có thể đại diện không?
Có — New Global hỗ trợ hướng dẫn và đại diện làm thủ tục nếu bạn uỷ quyền hợp lệ; chi phí và thủ tục sẽ được thông báo trước.
3. Làm gấp ngoài giờ được không?
Tuỳ trường hợp và lịch văn phòng công chứng; New Global có thể xử lý ngoài giờ với phụ phí nếu khả thi.
4. Nếu cần hợp pháp hóa lãnh sự thì sao?
Hợp pháp hóa là bước sau công chứng/chứng thực; thời gian và lệ phí phụ thuộc cơ quan ngoại vụ và lãnh sự quán — New Global sẽ tư vấn trọn gói.
5. New Global có xuất hóa đơn VAT không?
Có — vui lòng yêu cầu khi chốt dịch vụ.
Cung cấp dịch thuật tiếng Hàn lấy ngay, kèm công chứng hồ sơ. Đảm bảo chính xác, bảo mật, phục vụ cá nhân và doanh nghiệp trọn gói.
Xử lý nhanh, phản hồi tức thời: nhận báo giá trong vòng ngắn (khi file rõ ràng).
Giải pháp trọn gói: dịch, DTP tối thiểu, đóng dấu công ty, hướng dẫn/đại diện công chứng, tư vấn hợp pháp hóa.
Đội ngũ chuyên nghiệp: biên dịch viên + hiệu đính viên chuyên ngành, kinh nghiệm xử lý hồ sơ gấp.
Bảo mật & minh bạch: ký NDA theo yêu cầu, thông báo rõ phí, xuất hóa đơn VAT.
Hậu mãi: hỗ trợ chỉnh sửa miễn phí trong phạm vi lỗi do đơn vị, lưu TM/ glossary cho dự án tiếp theo.
Liên hệ báo giá & hỗ trợ LẤY NGAY:
Hotline: 0814.319.688 – 0932.268.249 · Email: [email protected]
Địa chỉ: Tầng 3, số 85 Nguyễn Chí Thanh, Phường Láng Thượng, Quận Đống Đa, Hà Nội · Website: https://dichvulamgiayto.com/