Thẻ tạm trú (Temporary Residence Card — TRC) là văn bản do cơ quan xuất nhập cảnh cấp cho người nước ngoài cư trú hợp pháp tại Việt Nam trong một khoảng thời gian dài hơn so với visa ngắn hạn. Mỗi loại thẻ tạm trú được ký hiệu theo mục đích (ví dụ: ĐT — nhà đầu tư, LĐ — lao động, NN — nhà quản lý/chuyên gia, PV — phóng viên…) và có điều kiện, quyền lợi, thời hạn khác nhau. Bài viết này phân tích toàn diện từng loại thẻ, đối tượng được cấp, thời hạn phổ biến, hồ sơ cơ bản và các lưu ý thực tế để chuẩn bị hồ sơ chính xác. XuatNhapCanh.com.vn+1
Table of Contents
Mỗi thẻ tạm trú tại Việt Nam có ký hiệu (mã) phản ánh diện cấp: ĐT (đầu tư), LĐ (lao động), NN (nhà quản lý/chuyên gia), PV (phóng viên), LS (luật sư), NG (ngoại giao), DH (du học), TT (thăm thân) v.v. Ký hiệu giúp phân loại thời hạn, điều kiện áp dụng và quyền lợi kèm theo. Acclime Vietnam+1
Nhà đầu tư nước ngoài góp vốn, thành lập doanh nghiệp tại Việt Nam hoặc là người đại diện theo pháp luật của tổ chức nước ngoài đầu tư tại Việt Nam.
ĐT1: thời hạn tối đa không quá 10 năm (thường dành cho vốn lớn hoặc dự án/địa bàn ưu đãi).
ĐT2: thời hạn tối đa không quá 5 năm.
ĐT3: thời hạn tối đa không quá 3 năm.
(Trong thực tế có thêm ĐT4 hoặc các biến thể theo quy định địa phương; cần kiểm tra hồ sơ đầu tư cụ thể). XuatNhapCanh.com.vn+1
Hộ chiếu còn hạn; giấy tờ chứng minh góp vốn/giấy tờ đầu tư; giấy tờ của công ty/đơn vị bảo lãnh; mẫu tờ khai theo quy định. Hồ sơ có thể yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự nếu giấy tờ có nguồn gốc nước ngoài. Pham Consult Vietnam
Thẻ ĐT thường cho phép nhập cảnh nhiều lần và thuận lợi trong việc bảo lãnh người thân, mở tài khoản ngân hàng, mua/thuê nhà… Vietnam Briefing
Người nước ngoài làm việc tại Việt Nam theo hợp đồng lao động (chuyên gia, kỹ thuật viên, quản lý) mà cần giấy phép lao động (trừ trường hợp được miễn). Thao & Company
Có các ký hiệu như LĐ1, LĐ2 (tùy thực tiễn và quy định), thời hạn phổ biến 1–2 năm tùy theo giấy phép lao động. TRC diện LĐ thường có thời hạn bằng hoặc không vượt quá thời hạn giấy phép lao động. Vietnam Briefing
Hộ chiếu, visa đang sử dụng, giấy phép lao động (hoặc văn bản miễn), hợp đồng lao động, giấy tờ công ty bảo lãnh, ảnh chân dung, tờ khai cấp thẻ. Hồ sơ nước ngoài cần hợp pháp hóa, dịch thuật. Dịch vụ Hành chính công+1
Giám đốc, trưởng phòng, chuyên gia cao cấp, người điều hành có vai trò quản lý, chuyên môn đặc thù tại doanh nghiệp, tổ chức tại Việt Nam. Acclime Vietnam
Thường cấp 1–5 năm tùy loại; giúp thuận lợi trong sinh hoạt, làm việc lâu dài, gia hạn dễ dàng nếu tiếp tục giữ vị trí. Vietnam Briefing
Dành cho nhà báo, phóng viên được cơ quan báo chí/đơn vị chủ quản tại Việt Nam bảo lãnh; thời hạn thường 1–2 năm tùy nhiệm vụ. Thao & Company
Dành cho luật sư nước ngoài được phép hành nghề hoặc được phép cung cấp dịch vụ pháp lý tại Việt Nam theo quy định; có giấy tờ chứng minh và văn bản cho phép tương ứng. Thao & Company
Áp dụng với nhân viên ngoại giao, cơ quan đại diện nước ngoài; có quy chế và thời hạn đặc thù (cộng hưởng với giấy tờ ngoại giao). Vietnam Briefing
DH: dành cho du học sinh, thời hạn theo khóa học.
TT: dành cho người vào Việt Nam thăm thân dài hạn theo quy định; thường có thời hạn ngắn hơn các diện lao động/đầu tư. InCorp Vietnam
Người thuộc diện bị cấm nhập cảnh theo quy định pháp luật hoặc chưa có giấy tờ phù hợp (ví dụ không có đơn vị bảo lãnh trong một số diện) sẽ không đủ điều kiện. Một số diện nhập cảnh ngắn hạn (du lịch ngắn ngày) thường không được cấp TRC. Luôn kiểm tra quy định từng thời điểm tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh. Cổng Dịch vụ công Bộ Công An
Chuẩn bị hồ sơ theo diện (hộ chiếu, visa, giấy tờ chứng minh mục đích, giấy phép lao động/giấy tờ đầu tư nếu cần, ảnh, tờ khai).
Hợp pháp hóa lãnh sự, dịch thuật công chứng các giấy tờ nước ngoài khi được yêu cầu.
Nộp hồ sơ tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh (Hà Nội/TP.HCM) hoặc Phòng Quản lý xuất nhập cảnh công an tỉnh, hoặc qua cổng dịch vụ công.
Chờ xử lý — thông thường trả kết quả trong 5–7 ngày làm việc nếu hồ sơ hợp lệ; thời hạn cấp tùy ký hiệu thẻ. Cổng Dịch vụ công Bộ Công An+1
Luôn nộp hồ sơ trước ngày visa hoặc thẻ cũ hết hạn để tránh trường hợp quá hạn. XuatNhapCanh.com.vn
Kiểm tra ký hiệu visa (ví dụ: DT, LĐ, NN…) để đảm bảo đúng diện xin TRC tương ứng. Acclime Vietnam
Hồ sơ nước ngoài thường yêu cầu hợp pháp hóa lãnh sự và dịch thuật công chứng sang tiếng Việt — thiếu một bước này có thể khiến hồ sơ bị hoàn trả. Pham Consult Vietnam
Thông tin hộ chiếu và các giấy tờ liên quan phải đúng tuyệt đối — sai 1 ký tự có thể dẫn đến từ chối. Công An Bắc Ninh
Hồ sơ nhiều giấy tờ nước ngoài (đòi hỏi hợp pháp hóa lãnh sự).
Muốn rút ngắn thời gian và tránh bổ sung nhiều lần.
Không quen thủ tục hành chính, ngại đi lại nhiều lần giữa các cơ quan.
Công ty TNHH DV và Dịch thuật New Global cung cấp dịch vụ trọn gói: tư vấn phân loại thẻ phù hợp, chuẩn bị hồ sơ (dịch thuật — công chứng — hợp pháp hóa), nộp & theo dõi hồ sơ tại cơ quan xuất nhập cảnh, hỗ trợ gia hạn/cấp lại khi cần. Liên hệ để được tư vấn chi tiết và nhận checklist hồ sơ theo từng diện:
Tầng 3, số 85 Nguyễn Chí Thanh, Phường Láng Thượng, Quận Đống Đa, Hà Nội
Hotline: 0814.319.688 – 0932.268.249
Email: [email protected]
Website: https://dichvulamgiayto.com/
Thẻ tạm trú có thể đổi diện (ví dụ từ du lịch sang lao động) không?
Có thể đổi nếu người nước ngoài sau khi nhập cảnh đã đáp ứng đủ điều kiện diện mới (ví dụ có giấy phép lao động, công văn chấp thuận), nhưng phải nộp hồ sơ chuyển đổi tại cơ quan xuất nhập cảnh. InCorp Vietnam
Thẻ ĐT có bảo lãnh được vợ/chồng, con không?
Thông thường thẻ đầu tư (ĐT) cho phép bảo lãnh người thân sang ở cùng theo quy định; chi tiết theo từng loại ĐT và hồ sơ. XuatNhapCanh.com.vn
Thời hạn cấp thẻ là bao lâu?
Tùy ký hiệu: từ 1 năm đến tối đa 10 năm (ĐT1). Thời hạn chính xác phụ thuộc vào loại visa/diện xin thẻ. Vietnam Briefing
Việc nắm rõ các loại thẻ tạm trú và đối tượng được cấp là bước đầu tiên để chuẩn bị hồ sơ chính xác, tránh mất thời gian và chi phí bổ sung. Nếu bạn cần tư vấn chính xác theo trường hợp cụ thể, chuẩn bị dịch thuật công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự hoặc dịch vụ nộp hồ sơ — hãy để Công ty TNHH DV và Dịch thuật New Global đồng hành cùng bạn.
Liên hệ ngay để được tư vấn miễn phí và hỗ trợ trọn gói:
📍 Tầng 3, số 85 Nguyễn Chí Thanh, Phường Láng Thượng, Quận Đống Đa, Hà Nội
📞 Hotline: 0814.319.688 – 0932.268.249
📧 Email: [email protected]
🌐 Website: https://dichvulamgiayto.com/