Dịch vụ dịch tiếng Trung giá rẻ

Dịch vụ dịch tiếng Trung giá rẻ
10.0 trên 10 được 4 bình chọn

Bạn đang tìm dịch vụ dịch tiếng Trung giá rẻ nhưng vẫn chuẩn xác – nhanh – bảo mật? Đây là hướng dẫn đầy đủ để bạn chọn đúng nhà cung cấp và tối ưu chi phí, kèm cam kết dịch vụ từ Công ty TNHH DV và dịch thuật New Global.

Liên hệ tư vấn & báo giá nhanh: 0814.319.688 – 0932.268.249
Email: [email protected] · Website: https://dichvulamgiayto.com/
Địa chỉ: Tầng 3, số 85 Nguyễn Chí Thanh, Phường Láng Thượng, Quận Đống Đa, Hà Nội

Vì sao cần bản dịch tiếng Trung chuẩn xác?

  • Tránh rủi ro pháp lý & thủ tục: hồ sơ lao động, giấy đăng ký kinh doanh, tài liệu thầu… sai thuật ngữ dễ bị từ chối.

  • Gia tăng uy tín doanh nghiệp: hồ sơ, catalog, website chuyên nghiệp giúp đối tác Trung Quốc tin tưởng.

  • Tối ưu chi phí dài hạn: bản dịch chất lượng giúp tái sử dụng, giảm chỉnh sửa, tiết kiệm thời gian.

Giá rẻ nhưng không “rẻ tiền”: Triết lý chất lượng của New Global

  • Biên dịch viên tiếng Trung chuyên ngành: kinh tế, pháp luật, kỹ thuật, y tế, CNTT, marketing…

  • Quy trình 2 lớp kiểm soát: biên dịch → hiệu đính độc lập → soát lỗi cuối.

  • Công cụ hỗ trợ (CAT): duy trì nhất quán thuật ngữ – rút ngắn thời gian – tối ưu chi phí.

  • Bảo mật đa lớp: NDA, phân quyền tài liệu, mã hoá lưu trữ nội bộ.

Kết quả bạn nhận được

  • Bản dịch đúng thuật ngữ – đúng định dạng (Word/Excel/PowerPoint/IDML/PSD/PDF…)

  • Bảng thuật ngữ (nếu cần) để dùng cho các dự án sau

  • Hỗ trợ chỉnh sửa theo phản hồi đối tác/đơn vị tiếp nhận

Bảng giá dịch thuật tiếng Trung (tham khảo)

Lưu ý: Giá phụ thuộc độ khó tài liệu, định dạng file, thời hạn mong muốn và nhu cầu công chứng. New Global báo giá theo số từ hoặc trang tiêu chuẩn sau khi xem mẫu tài liệu.

Dịch vụ Mức giá tham khảo Ghi chú
Dịch tài liệu phổ thông (ZH ↔ VN/EN) từ 80.000 – 120.000đ/trang Trang ~300 từ; hồ sơ đơn giản, email, chứng từ cơ bản
Dịch chuyên ngành (kỹ thuật, pháp lý, y tế…) từ 130.000 – 220.000đ/trang Biên dịch viên chuyên ngành + hiệu đính
Dịch công chứng/Chứng thực bản dịch từ 30.000 – 80.000đ/bản Chưa gồm phí sao y, số lượng bản, phí nhà nước
Phiên dịch trực tiếp (consecutive) từ 1.500.000 – 3.500.000đ/ca Ca 4 giờ; theo chủ đề & địa điểm
Phiên dịch hội thảo (simultaneous) Báo giá riêng Cần thiết bị cabin, 2 phiên dịch/ca
Dịch website/SEO tiếng Trung Báo giá theo số từ/module Hỗ trợ tối ưu từ khóa, thẻ meta

Ưu đãi: chiết khấu theo khối lượng, khách hàng doanh nghiệp, hợp đồng dài hạn.

Quy trình dịch tiếng Trung 6 bước tại New Global

  1. Tiếp nhận – bảo mật tài liệu → Ký NDA (nếu cần).

  2. Khảo sát & báo giá → đề xuất thời gian và chi phí tối ưu.

  3. Phân công biên dịch viên chuyên ngành → thiết lập bảng thuật ngữ.

  4. Hiệu đính độc lập → đối chiếu nguồn – đích, thống nhất thuật ngữ.

  5. Soát lỗi & định dạng → bảo toàn layout, bảng biểu, hình ảnh.

  6. Bàn giao & hỗ trợ hậu kiểm → điều chỉnh theo phản hồi thực tế.

Lĩnh vực dịch tiếng Trung nổi bật

Pháp lý – Hành chính

  • Hộ chiếu, CCCD, giấy khai sinh, đăng ký kết hôn, lý lịch tư pháp, hồ sơ A1/A2, hợp đồng, điều lệ công ty.

Kinh tế – Tài chính – Thuế

  • Báo cáo tài chính, hồ sơ thầu, hợp đồng mua bán, chứng từ xuất nhập khẩu.

Kỹ thuật – Công nghiệp

  • Manual vận hành, bản vẽ, quy trình QC/QA, MSDS, CO/ CQ, hồ sơ máy móc.

Y tế – Dược – Lâm sàng

  • Hướng dẫn sử dụng thuốc, IFU/DFU, nghiên cứu lâm sàng, hồ sơ đăng ký.

CNTT – Phần mềm – Ứng dụng

  • UI/UX strings, tài liệu dev, help center, localization app.

Marketing – Thương mại điện tử

  • Catalog, brochure, landing page, listing Tmall/ Taobao/ 1688, tối ưu từ khóa.

Dịch thuật công chứng tiếng Trung: Hồ sơ & thời gian

  • Hồ sơ thường gặp: khai sinh, kết hôn, học bạ, bằng cấp, bảng lương, giấy phép, giấy tờ xe, sổ đỏ, giấy uỷ quyền…

  • Quy trình: dịch chuẩn → đóng dấu công ty dịch thuật → công chứng/chứng thực tại đơn vị có thẩm quyền.

  • Lưu ý: bản gốc/bản sao y, số lượng bản, nơi nộp hồ sơ có thể yêu cầu khác nhau → New Global sẽ hướng dẫn hồ sơ phù hợp để tránh đi lại nhiều lần.

Phiên dịch tiếng Trung: Hội nghị, nhà máy, đàm phán

  • Consecutive (dịch nối tiếp): họp nội bộ, khảo sát nhà máy, training.

  • Simultaneous (dịch song song): hội thảo lớn, sự kiện, cần 2 phiên dịch/ca và thiết bị.

  • Kèm theo: chuẩn bị thuật ngữ trước sự kiện, tư vấn kịch bản, hỗ trợ thuê thiết bị cabin/receiver.

Dịch website & SEO tiếng Trung

  • Nghiên cứu từ khóa (tiếng Trung giản thể/phồn thể) theo thị trường mục tiêu.

  • Bản địa hoá nội dung: headline, CTA, thẻ meta, schema cơ bản.

  • Đảm bảo nhất quán brand voice và tối ưu chuyển đổi (CRO).

Bảo mật & tuân thủ

  • NDA & phân quyền truy cập: chỉ nhóm dự án được phép xử lý.

  • Lưu trữ nội bộ: mã hoá, xóa theo yêu cầu sau khi bàn giao.

  • Tuân thủ yêu cầu pháp lý đối với tài liệu nhạy cảm (nhân sự, tài chính, y tế).

Bạn cần chuẩn bị gì để được báo giá nhanh & chính xác?

  • File nguồn (ưu tiên Word/Excel/PPT; nếu PDF scan vui lòng chụp/scan rõ 300 dpi).

  • Mục đích sử dụng (nộp cơ quan, đối tác, in ấn, đăng web…).

  • Hạn mong muốn & yêu cầu đặc biệt (công chứng, định dạng, thuật ngữ bắt buộc).

  • Số lượng bản cần công chứng/chứng thực (nếu có).

Tại sao chọn Công ty TNHH DV và dịch thuật New Global?

  • Giá hợp lý – minh bạch: báo giá dựa trên từ/trang, không phát sinh bất ngờ.

  • Đội ngũ chuyên ngành: kinh nghiệm thực chiến theo từng lĩnh vực.

  • Quy trình chặt chẽ: biên dịch – hiệu đính – QA – bảo mật.

  • Hỗ trợ tận nơi: tư vấn hồ sơ công chứng, nộp nhận linh hoạt.

  • Dịch vụ hậu mãi: lưu trữ file, cấp lại bản dịch, hỗ trợ chỉnh sửa theo phản hồi.

Cần dịch tiếng Trung giá rẻ – đúng chuẩn – nhận nhanh?
Gọi ngay 0814.319.688 – 0932.268.249 hoặc email [email protected]
Trực tiếp tại: Tầng 3, số 85 Nguyễn Chí Thanh, Phường Láng Thượng, Quận Đống Đa, Hà Nội
Website: https://dichvulamgiayto.com/

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Tôi có thể nhận báo giá khi chỉ có ảnh chụp tài liệu?

Được. Hãy gửi ảnh rõ nét đủ 4 góc, chữ không nhòe. New Global sẽ ước tính tối ưu chi phí và thời gian thực hiện.

Dịch công chứng tiếng Trung có cần mang bản gốc?

Đa phần trường hợp cần bản gốc khi chứng thực và sao y. Tuy nhiên từng cơ quan/đơn vị có yêu cầu khác nhau – bạn sẽ được hướng dẫn chi tiết để nộp đúng ngay từ đầu.

Tôi muốn làm gấp thì có phụ thu không?

Có thể có phụ thu với hồ sơ gấp hoặc khối lượng rất lớn trong thời gian ngắn. New Global sẽ đề xuất phương án tối ưu nhất giữa tốc độ – chi phí – chất lượng.

Có xuất hoá đơn đỏ cho doanh nghiệp không?

Có. Vui lòng cung cấp thông tin xuất hoá đơn khi xác nhận dịch vụ.

Có giữ nguyên bố cục, bảng biểu, hình ảnh không?

Có. Đội ngũ sẽ dàn trang theo file gốc, hỗ trợ các định dạng nâng cao (AI, PSD, InDesign…) khi bạn gửi file nguồn.

Cam kết & chính sách dịch vụ

  • Cam kết hoàn thiện bản dịch đúng yêu cầu sử dụng.

  • Chỉnh sửa miễn phí nếu có lỗi chủ quan trong phạm vi tài liệu đã nhận.

  • Bảo mật tuyệt đối thông tin khách hàng, xóa dữ liệu theo yêu cầu sau khi bàn giao.

Kết luận

Với ngân sách hợp lý và quy trình chuẩn, bạn hoàn toàn có thể sở hữu bản dịch tiếng Trung chính xác – chuyên nghiệp – sẵn sàng nộp. Hãy để Công ty TNHH DV và dịch thuật New Global đồng hành từ khâu tư vấn đến bàn giao:

Các bài viết chuyên sâu khác liên quan đến chủ đề này